El perro de los Pandavas

0
1161

En el Mahaprasthanika Parva del Mahabharata, la epopeya es segundo a último capítulo, hay una narración de los acontecimientos que rodean a los pasatiempos finales de los Pandavas y su ascenso a la cordillera del Himalaya, donde serían, uno por uno, de este mundo.
En Mausala Parva se encuentra la historia de Arjuna, que estaba en un estado perturbado debido a no poder salvar a los ancianos, las mujeres y los niños del clan Yadava. Llegó a Hastinapur en un estado de gran decepción. Arjuna relacionado con Yudhistira el destino de los hombres Yadava y la mausala – clubs de hierro obtenidas de un polvo milagrosamente originarios – con las que golpean unos a otros hasta la muerte en el mar Prabasha. Las salidas de Sri Krishna y Balarama, la sumersión de Dwaraka en el mar … todo esto pesaba sobre los Pandavas.
En un estado de abatimiento, Yudhistira, Arjuna, Bhima, Nakula, Sahadeva y Draupadi perdió interés en el mundo y determinó que el momento de su propia partida de este mundo estaba cerca. Coronating Pariksit como el rey de Hastinapur, Yudhistira era libre para despedirse, y condujo al grupo en su viaje final hacia el Himalaya.
Los Pandavas se detuvo a orar en muchos tirthas sagrados de todo el país antes de subir las estribaciones del Himalaya. En un momento dado, Señor Agni compareció ante los Pandavas y pidió a Arjuna que devolver su arco, que se había dado a él por Varuna para destruir los asuras en la Tierra. Arjuna le devolvió la reverencia, y Agni inmediatamente desapareció de la vista. En Rishikesh, los Pandavas se detuvo para ofrecer oraciones al Señor Shiva y se instaló un Shivalingam allí.

La partida de Draupadi
Ilustración de Barddhaman Mahabharata (Bangla)
En el camino se les unió un perro, que los acompañó en el resto de su viaje. A medida que los Pandavas viajó en adelante, Draupadi fue el primero de ellos a caer y morir. Bhima Yudhistira le preguntó la razón de su muerte prematura, antes de que pudiera llegar en el Cielo en su forma humana. Él respondió que, si bien los cinco de los hermanos la amaba por igual, su afecto había sido más inclinado hacia Arjuna. Fue esta parcialidad que la hizo salir a mitad de camino a lo largo de la jornada.
Sahadeva fue el siguiente en caer, y volvió a pedir a Bhima Yudhistira sobre el motivo de su muerte. Yudhistira respondió que Sahadeva era muy orgulloso, porque nadie era su igual en sabiduría. Por esta razón, se fue. Nakula fue el siguiente de los hermanos a salir de su cuerpo, y la razón Yudhistira dio fue que siendo el más guapo del mundo, su orgullo lo había superado, dando por resultado su salida a mitad de camino a través del viaje.
Yudhistira entonces instruyó a Arjuna y Bhima no mirar hacia atrás y seguir su camino con determinación. Arjuna era el siguiente hermano Pandava a morir, y esto dejó muy asombrado Bhima. Otra vez le preguntó a Yudhistira Bhima por qué Arjuna no había llegado a los cielos en forma humana. Su hermano mayor le respondió que Arjuna había sido jactancioso, y prometió al inicio de la guerra de Kurukshetra que iba a destruir a todos los Kauravas en un solo día. Aunque muy orgulloso de sus habilidades de tiro con arco era incapaz de cumplir esta promesa, por lo que la guerra continuaba durante dieciocho días. Por lo tanto, Arjuna tuvo que ser abandonado por los otros dos hermanos.
Yudhistira, Bhima y el perro procedió, pero finalmente cayó Bhima sí mismo. Indagando más a su hermano mayor, Yudhistira respondió que Bhima había comido demasiado en su vida, sin tener en cuenta el hambre de los demás. Por esta razón, él estaba destinado a morir en esta etapa del viaje. Yudhistira y el perro lo siguió solo, camino hacia el cielo con sus cuerpos intactos mortales.
La identidad del canino en este viaje divino se revela en el final de la historia:
Habiendo perdido a su amado Draupadi y todos sus hermanos en el camino, con sólo su compañero el perro permanece a su lado, un día el Señor Indra apareció en su carro antes de Yudhistira. Debido a Yudhistira era el más piadoso de los hermanos y que nunca había desviado del camino del Dharma, Indra deseaba ahora le llevará directamente a los cielos en su forma humana. Al principio, Yudhistira se negó a entrar el carro sin Draupadi y sus hermanos, pero Indra le aseguró que ya estaban en el mundo espiritual, y de nuevo se encontraría con ellos allí.
Yudhistira le preguntó a sacar al perro a lo largo de éste en el carro, pero Indra se opuso fuertemente. Decir que como la comida se toma sentado en el suelo, no es posible tener un perro de itinerancia en el mismo lugar. Indra también indicó que el perro se contamina el cielo, y se considera que la simple mirada de un perro priva a las ofertas de la deidad de su consagración.
Yudhistira, sin embargo se mostró inflexible: no se iría sin el perro, que se había dedicado por completo a él. Era el perro que había permanecido fiel a la época de sus grandes pérdidas de Draupadi y cada hermano. Diciendo que no podía ser feliz en el cielo, porque él es perseguido por pensamientos del perro que había permanecido tan fiel a él, Yudhistira rechazó la oferta de Indra.
Poco después, el perro transformado en Dharma, el Dios de la justicia. Esta había sido la prueba final para Yudhistira, quien hasta el final, nunca se tambaleó desde el camino del Dharma. De este modo disfrutado el raro honor de alcanzar el cielo en forma humana.



ESCRITO POR EL EDITOR