Español | English | Pуссkий
 
  HOME   :: ARCHIVO :: VRINDAVAN DHAM :: INDIA VAISNAVA :: ASOCIACIÓN MUNDIAL VAISNAVA
     
 

EL FESTIVAL DE HOLI ATRAE A 1.500 VISITANTES

Por Caleb Warnock

Una gran fogata lista para quemar demonios de
papier-maché, 1.200 bolsas de polvo verde, rojo, amarillo y azul para ser arrojados sobre 1.500 personas saltando ante una banda en vivo, un buffet vegetariano y la puesta de sol tras el Templo de Krishna en Spanish Fork.

Bienvenido a Holi, el festival de los Colores. El festival empezó a las 4 de la tarde del sábado con cientos de personas que repletaban el templo, llenando cada espacio disponible y desbordándose hacia los balcones. Tantos eran los que esperaban haciendo fila para ser embadurnados con la tintura ceremonial y recibir así una bendición - doblando en número a los asistentes del año pasado - que la sección de lanzamiento de colores del festival tuvo más de una hora de retraso.

Los visitantes pudieron disfrutar de danzas clásicas de India presentadas por dos intérpretes y escuchar la antigua historia de Holika, la demonia quien, siendo inmune al fuego, quemó a decenas de niños antes de intentar quemar a un niño llamado Prahlad. Cuando Prahlad oró al Señor Vishnu, Holika ardió en lugar de él.

El festival conmemora esta victoria. La multitud entonces salió del templo, siguiendo a la Holika de papier-maché, que fue puesta en la fogata para ser destruída. La banda de música en vivo entonces empezó a tocar entre una hilarante multitud, los divertidos participantes se pintaban unos a otros la ropa, cabello, rostros y brazos con los polvos. Las luces de neón llenaban el ambiente y teñían el piso.

"La fogata es un símbolo de la cordialidad de la primavera desterrando al invierno", dijo Caru Das, sacerdote del templo y organizador del festival. Los colores simbolizan las flores de la primavera. Incluso a medida que la temperatura descendía congelando el ambiente y la oscuridad llegaba, cientos de multi colores bailarines permanecían, balanceándose y retorciéndose al compás de la música.

Los festivales, por lo general, se llevan a cabo en los meses cálidos dando cabida a muchos miles de visitantes en los jardines del templo, pero con temperaturas que obligan a todos a estar en el interior en esta ocasión, excepto para la parte en que se arrojan los colores, el templo parece ser demasiado pequeño, Das dijo con una sonrisa: "No hicimos mucho para anunciar el festival debido a que temimos no poder recibir a tanta gente". Si bien mucha de las personas en el festival deben haber llegado para divertirse, y no necesariamente para la adoración, la experiencia puede elevar a quienquiera que participe, dijo: " Creo que les da la oportunidad a las personas de dejar de ser ellos mismos por un par de horas, de ser uno con un grupo, con una gran banda de gente. Y creo que esto es sobre lo que Conciencia de Dios trata, ese sentimiento de ser parte de un todo". Algunas personas en el festival eran simplemente curiosos deseando saber acerca del templo y la religión: "Nunca habíamos estado aquí antes y sólo vivimos a unas pocas millas camino abajo", dijo Julie Jensen de Benjamin, quien llegó con su hija, Chrystal: "Nunca nos habiamos dado la oportunidad de experimentar otra cultura, ver cómo ellos hacen las cosas y cómo son sus costumbres ".

Otros eran veteranos de Holi: "Es tan divertido", dijo Saul Gilbert de Salt lake City, quien asistía por segundo año consecutivo: "Hay una enorme fogata, y tienes que arrojar color sobre la gente" El Templo de Krishna, Calle S. State 8628 , Spanish Fork, Utah, Estados Unidos está abierto diariamente de 10 am a 7 pm para tours gratis. Para información sobre Holi, futuros festivales, la radio de Krishna, la tienda de regalos o el restaurant, visite

www.utahkrishnas.com o llame al 344-2543.

Traducción: Gopa Kumar d.d.

 
 
HOME | ARCHIVO | VRINDAVAN DHAM | CONTACTOS