Patramrta, néctar de las cartas

0
518

Es con gran alegría que anunciamos el lanzamiento de este libro, “Patramrta, néctar de las Cartas”. Patramrta es colecciones de instrucciones que fueron tomadas de las cartas escritas por Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Thakura Prabhupada Sarsavati a sus discípulos. Las letras, (cerca de 150 de ellos), fueron datadas entre 1916-1936.

Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Thakura escribió extensos comentarios, artículos y versos de las escrituras védicas, y dio conferencias intransigentes y escribió cartas a sus discípulos y seguidores, que se enriquecen con las enseñanzas esenciales de los Vedas. Las instrucciones esenciales de sus cartas están siendo publicados en forma de libro.
Desde una oración por uno de los principales devotos del Señor Caitanya Mahaprabhu, encontramos lo siguiente:
“¡Oh, océano de misericordia, Sri Caitanya Mahaprabhu! ¡Que exista el despertar de tu misericordia auspicioso, que fácilmente se aleja de todo tipo de material de lamentación, haciendo todo lo puro y feliz. De hecho, Su misericordia despierta bienaventuranza trascendental y cubre todos los placeres materiales. Por Su misericordia auspicioso, peleas y desacuerdos que surjan entre los diferentes escrituras están vencidos. auspicioso Tu misericordia se derrama melosidades trascendentales y por lo tanto hace que el corazón jubilate. Tu misericordia, la cual está llena de alegría, siempre estimula servicio devocional y glorifica el amor conyugal de Dios. Puede bienaventuranza trascendental que despertar dentro de mi corazón por Su misericordia sin causa. ”
Mahaprabhu es un océano de misericordia. Aunque Él no dio ninguna instrucción para el progreso material, no hay comparación a su misericordia. Por su compasión, todas las miserias de un material puede estar completamente vencido por lo que uno puede sentir la felicidad trascendental. Todo debate bíblico y aparentes contradicciones son neutralizados por su gracia. Su misericordia hace que el corazón embriagado por la ducha en ella melosidades trascendentales. Su efecto en la forma del servicio devocional amoroso funde en una tranquilidad y una inundación de amor de Dios. Su misericordia trae pureza absoluta para el corazón y la forma más elevada de la dulzura. Su compasión nunca crea inauspiciosidad, y como tal no hay nada mayor que o igual a la misma.
Con el fin de dar a la gente de la entireworld la oportunidad de tener acceso a este gran compasión del Señor, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Thakura estableció monasterios en diferentes ciudades de la India y en el extranjero y así abrió la puerta de la auspiciosidad eterna. Esto fue acompañado por su composición y publicación de literatura vaisnava muchos, y la publicación de las obras de mahājanas anteriores o de grandes maestros con sus propios comentarios. Siguiendo los pasos de su maestro ilustre padre y espiritual, Srila Bhaktivinoda Thakura, fundó periódicos trascendentales diarios, semanales, quincenales y mensuales y revistas en varios idiomas.
Sus enseñanzas se presentan más en la colección de cartas escritas por él a sus discípulos y admiradores, que hemos presentado en la forma de este libro, Patramrta o néctares de las Letras.
El libro original se encuentra en bengalí y se tituló Prabhupādera Patrāvali, o cartas de Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta. Nuestra intención original era la de traducir y publicar estas cartas en su totalidad. Sin embargo, el compilador original y editor había omitido todos los nombres de las personas a las que las cartas iban dirigidas. Así que no era necesario publicar la totalidad de nuestra edición en Inglés, pero decidimos en vez de extraer lo que era más interesante, sus enseñanzas, por lo que el título: “. Patramrta” el néctar de las Letras “¿Qué es el néctar es el que nos premios felicidad espiritual y nos guía en el camino hacia la vida eterna. El contenido de estas cartas, que están llenos de luces resultará muy beneficioso para los lectores.

ESCRITO POR Ishvara DAS